Ένα από τα σημαντικότερα βιβλία που έχω διαβάσει μέχρι σήμερα είναι ο «Στόουνερ» του John Williams. Η
ιστορία του Στόουνερ, του επίκουρου καθηγητή της Αγγλικής Φιλολογίας στο
Πανεπιστήμιο του Μιζούρι, είναι η ιστορία της ζωής ενός ανθρώπου φανταστικού, που
θα μπορούσε, όμως, κάλλιστα να ήταν πραγματικός. Οι ομοιότητες με τη ζωή του
συγγραφέα είναι πολλές, παρ’ ότι ο ίδιος σπεύδει από τον πρόλογο να πείσει για
το αντίθετο. Οι εκδόσεις Gutenberg προσέφεραν άλλη μια εξαιρετική δουλειά στο αναγνωστικό κοινό. Το μαλακό
εξώφυλλο, σε συνδυασμό με την πολύ καλή μετάφραση
της Αθηνάς Δημητριάδου (για πρώτη φορά στα ελληνικά, μολονότι το βιβλίο
εκδόθηκε το 1965) και φυσικά το λατρεμένο πολυτονικό σύστημα, απογειώνουν την
αναγνωστική απόλαυση.
